<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Комментарии: Впервые на русском языке:  Коран. Перевод смысла аятов и их краткое толкование Абу Аделя</title>
	<atom:link href="http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm</link>
	<description>Сайт духовного управления мусульман Удмуртской Республики</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 13:01:03 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Автор: Adam</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1542</link>
		<dc:creator>Adam</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 15:26:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1542</guid>
		<description>asalam alaykum 

gde mojna pasmatret etat perevod? ya jivu daleko ot rassii no vnete ya pochemuta nemagu nayti ee esli mojna to padskajite pajalusta.

zrane BLAGODARYU


&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#039;http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm#SID185_1c_tgl&#039; title=&#039;навестить блог, чтобы проверить этот интерцептор&#039;&gt;[[навестить блог, чтобы проверить этот интерцептор]]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;

</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>asalam alaykum </p>
<p>gde mojna pasmatret etat perevod? ya jivu daleko ot rassii no vnete ya pochemuta nemagu nayti ee esli mojna to padskajite pajalusta.</p>
<p>zrane BLAGODARYU</p>
<blockquote><p><a href='http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm#SID185_1c_tgl' title='навестить блог, чтобы проверить этот интерцептор'>[[навестить блог, чтобы проверить этот интерцептор]]</a></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Мавлидин</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1481</link>
		<dc:creator>Мавлидин</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 12:33:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1481</guid>
		<description>Асаламун алейкум! Мир Вам и милость Аллаха,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Асаламун алейкум! Мир Вам и милость Аллаха,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Муслима</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1407</link>
		<dc:creator>Муслима</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Apr 2011 18:18:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1407</guid>
		<description>Маша Аллах!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Маша Аллах!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Salman</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1206</link>
		<dc:creator>Salman</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Jan 2011 21:57:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1206</guid>
		<description>Ассаляму алейкум, кому нужен тафсир книги “Коран.Перевод смысла аятов и их краткое толкование” можете скачать тут:
http://milfat.com/showfile-871/abu_adel.zip</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ассаляму алейкум, кому нужен тафсир книги “Коран.Перевод смысла аятов и их краткое толкование” можете скачать тут:<br />
<a href="http://milfat.com/showfile-871/abu_adel.zip" rel="nofollow">http://milfat.com/showfile-871/abu_adel.zip</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: i'm muslim incha'Allah</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1173</link>
		<dc:creator>i'm muslim incha'Allah</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Dec 2010 19:46:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1173</guid>
		<description>assalam 1aleykum varahmatullahi vabatkatuhu . dorohie brat&#039;ya i sestry mogu ya skachat na komputer perevod Kur&#039;ana ? i kak ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>assalam 1aleykum varahmatullahi vabatkatuhu . dorohie brat&#8217;ya i sestry mogu ya skachat na komputer perevod Kur&#8217;ana ? i kak ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: mursel</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1169</link>
		<dc:creator>mursel</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Dec 2010 14:23:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1169</guid>
		<description>spasibo vam bolshoye. ya obezatelno budu izuchat vash perevod.
ya sam po professii mufassir, uchus na doktaranture...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>spasibo vam bolshoye. ya obezatelno budu izuchat vash perevod.<br />
ya sam po professii mufassir, uchus na doktaranture&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Арслан</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1123</link>
		<dc:creator>Арслан</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Oct 2010 20:38:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1123</guid>
		<description>Мир вам и милость Аллаха.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Мир вам и милость Аллаха.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Альфия</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1023</link>
		<dc:creator>Альфия</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 17:55:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1023</guid>
		<description>Очень хочется прочесть перевод указанного автора.Где можно его найти?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Очень хочется прочесть перевод указанного автора.Где можно его найти?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Dodtis</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-1022</link>
		<dc:creator>Dodtis</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 02:30:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-1022</guid>
		<description>Несомнено это сейчас актуальная тема и автор попал в точку. Молодец!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Несомнено это сейчас актуальная тема и автор попал в точку. Молодец!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Baxtiyor</title>
		<link>http://www.muslimpress.ru/intervyu/vpervye-na-russkom-yazyke-koran-perevod-smysla-ayatov-i-ix-kratkoe-tolkovanie-abu-adelya.htm/comment-page-1#comment-958</link>
		<dc:creator>Baxtiyor</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2010 11:57:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://muslimpress.ru/?p=185#comment-958</guid>
		<description>assalomu alaykum bratya i syostry, u menya est&#039; odno prozboo eli uvas kuran na ruskom yazyke esli set otpravte na moyu pochtu spasiboo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>assalomu alaykum bratya i syostry, u menya est&#8217; odno prozboo eli uvas kuran na ruskom yazyke esli set otpravte na moyu pochtu spasiboo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

